孫たちの会話

 FL,USAの娘からのメールによると、2人の孫たちの会話は英語の比率がどんどん上がっているようだ。4歳の彩香は不思議なことに、娘が日本語でしか言わない単語は、その部分だけ日本語で話すと言う。

 Where is my まくら?
 My つくえ is coming.

 ところが、日本人の友達が遊びに来たら、全部日本語になり、そこに7歳の翔太が混じると、3人とも英語になるそうだ。不思議な人達です。

 今週末、FLに行くXYL。久しぶりに孫たちに会えるのを楽しみにしているが、「会話になるのかねえ」・・・。
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

sidetitleプロフィールsidetitle

憂楽日記

Author:憂楽日記
QSL card(交信証)に使っている写真は近くの昆陽池(こやいけ)。
私のウォーキング・コースです。大阪空港から飛び立って下界を見ると、中ノ島が日本列島の形になっているのがわかります。

 昆陽池の大画面はこちら

sidetitleカレンダー(月別)sidetitle
05 ≪│2018/06│≫ 07
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
sidetitleリンクsidetitle
sidetitleカテゴリーsidetitle
sidetitleLog searchsidetitle
sidetitleブログ内検索sidetitle
sidetitleFC2カウンターsidetitle